Endless Desire

Endless Desire

作詞：Azuki七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人

そんなに移り気じゃヤダ
正直って便利な言い訳
多様して流れてゆく 生涯(ひととき)

百年足らずなんて ねぇ
終われば あっとゆう間で
派手な映畫スター 孤獨の神話化

ただ自分の為に生きればいい
確かな優しさと想いが在るというなら

mistery...awake night
愛していたい
逃れられない哀しみのように纏う
endress desire

history...over again
衝動を飼い慣らすのは
destiny...? or personal...?
焦がれた out of blue
今まだ endless way

散りゆく時は誰も
ほんの一瞬の出來事だね
連鎖して起こるよう飛行機は舞う

車の行き著く先
あの娘は何処へ消えた？
一人部屋の中…共に去りぬ？

ただ ひたすらに求めてただけ
何かが引きかえになること
わからないまま
mistery...awake night
愛されていたい
囚われてく哀しみのように纏う
endress desire

history...over again
最終　謎に満ちてく
destiny...? or personal...?
焦がれた out of blue
今まだ endless way

mistery... awake night
愛していたい
逃れられない哀しみのように纏う
endress desire

history...over again
衝動を飼い慣らすのは
destiny...? or personal...?
焦がれた out of blue
今まだ endless way

Paroles

Traduction

Sonna ni utsurigi ja yada Shoujiki tte benri na iiwake Tayou shite nagarete yuku hitotoki Hyakunen tarazu nante nee Owareba atto yuu ma de Hade na eiga sutaa kodoku no shinwaka Tada jibun no tame ni ikireba ii Tashika na yasashisa to omoi ga aru to iu nara Mistery... Awake night Ai shite itai Nogarerarenai kanashimi no you ni matou Endless desire History... Over again Shoudou wo kainarasu no wa Destiny... ? Or personal... ? Kogareta out of blue Ima mada endless way Chiri yuku toki wa dare mo Hon no isshun no dekigoto da ne Rensa shite okoru you hikouki wa mau Kuruma no ikitsuku saki Ano ko wa doko e kieta ? Hitori heya no naka... Tomo ni sarinu ? Tada hitasura ni motometeta dake Nanika ga hikikae ni naru koto Wakaranai mama Mistery... Awake night Ai sarete itai Torawarete yuku kanashimi no you ni matou Endless desire History... Over again Saishuu nazo ni michiteku Destiny... ? Or personal... ? Kogareta out of blue Ima mada endless way Mistery... Awake night Ai shite itai Nogarerarenai kanashimi no you ni matou Endless desire History... Over again Shoudou wo kainarasu no wa Destiny... ? Or personal... ? Kogareta out of blue Ima mada endless way

I hate being so fickle The truth is it's a convenient excuse All kinds of times go by It won't take a hundred years When it ends, it'll happen in an instant A flashy movie star, the way loneliness is becoming a myth We gotta live for ourselves If we have real tenderness and love Mistery... Awake night I want to love you I wear it like the sadness I can't let go of Endless desire History... Over again Taming my urges Destiny... ? Or personal... ? I longed, out of blue Even now, endless way For everyone, the time we wilt Is something that takes a mere moment The planes fly as if a chain reaction is happening The place where the cars go Where has she gone ? In a room for one... Have you left together ? I just longed with all my heart Not knowing That it would take the place of something else Mistery... Awake night I want you to love me I wear it like the sadness that's taken hold of me Endless desire History... Over again Solving the last mystery Destiny... ? Or personal... ? I longed, out of blue Even now, endless way Mistery... Awake night I want to love you I wear it like the sadness I can't let go of Endless desire History... Over again Taming my urges Destiny... ? Or personal... ? I longed, out of blue Even now, endless way