wonder land

wonder land

作詞：AZUKI 七
作曲：中村由利

雨上がりは ふと 空見上げる
何気ない仕草しみついた毎日
なんで迷子みたいな気持ち
君といても感じちゃうんだろう

目には見えない強い絆なんて
求めちゃうから きっと 辛くなってくんでしょう?
愛は他人に守られないよ
たとえ壊すことは出来ても Can I fell now

変わりゆく幸福の中で
君がいるなら
どんな形でもいいから ah-
We live on wonder land

やけに浮かれた時も
嘘に歪んでしまった愛も
いつか生まれ変わってゆくよね…

いつか宇宙を自在に旅する日も
同じ事でやっぱり つまづいちゃうんだろう
キュッて胸が切なくなったり
すぎてく過去を懐かしんでみたり Can you fell it me

誰よりも真っ直ぐに見つめたい
君だけを今確かに感じているよ
小さな wonder land

ヒビワレテク気持ちも
ザラツイテシマッタ明日の行方も
今日の私の一部に溶け込んでゆくよ

信じたいモノ信じてゆける
そんな強さ求めて
ゆれているよ ah-
walking on wonder land

変わりゆく幸福の中で
君がいるなら
どんな形でもいいから ah-
I have little wonder land

やけに浮かれた時も
嘘に歪んでしまった愛も
今日の私の一部に
溶け込んでゆくよ

Paroles

Traduction

Ameagari wa futo sora miageru Nanigenai shigusa shimitsuita mainichi Nande maigo mitai na kimochi Kimi to itemo kanjichaun darou Me ni wa mienai tsuyoi kizuna nante Motomechau kara kitto tsuraku nattekun deshou ? Ai wa hito ni mamorarenai yo Tatoe kowasu koto wa dekitemo can I fell now Kawari yuku shiawase no naka de Kimi ga iru nara Donna katachi demo ii kara ah~ We live on wonder land Yake ni ukareta toki mo Uso ni yugande shimatta ai mo Itsuka umarekawatte yuku no ne... Itsuka uchuu wo jizai ni tabi suru hi mo Onaji koto de yappari tsumazuichaun darou Kyutte mune ga setsunaku nattari Sugiteku kako o natsukashinde mitari can you feel it to me Dare yori mo massugu ni mitsumetai Kimi dake wo ima tashika ni kanjite iru yo Chiisana wonder land Hibiwareteku kimochi mo Zaratsuite shimatta asu no yukue mo Kyou no watashi no ichibu ni tokekonde yuku yo Shinjitai mono shinjite yukeru Sonna tsuyosa motomete Yurete iru yo ah~ Walking on wonder land Kawari yuku shiawase no naka de Kimi ga iru nara Donna katachi demo ii kara ah~ We have little wonder land Yake ni ukareta toki mo Uso ni yugande shimatta ai mo Kyou no watashi no ichibu ni tokekonde yuku yo

After the rain, I unconsciously look up at the sky My days are stained by ordinary acts Why do I feel like a lost child Even when I'm with you ? I'm longing for a strong bond that can't be seen So things are sure to get tough, aren't they ? People can't protect love Even if they could break it, can I fell now If I have you In this changing happiness Any shape is fine by me, ah~ We live on wonder land The times when I feel so happy And this love distorted by lies It'll all be reborn someday... Even on the day when I'll be free to travel through space The same things will trip me up When my heart grows tight with pain And when I grow nostalgic for the past that's gone by, can you feel it to me I want to look at you more openly than anyone else I know I feel you, only you now Our little wonder land This cracked feeling And the destination of my gritty tomorrow It all melts together to form a part of the person I am today I'm trembling Longing for the strength To believe in what I want to believe, ah~ Walking on wonder land If I have you In this changing happiness Any shape is fine by me, ah~ We live on wonder land The times when I feel so happy And this love distorted by lies It all melts together to form a part of the person I am today