Yellow Moon

Yellow Moon

作詞：AZUKI 七

作曲：中村由利

編曲：古井弘人

ねぇ　ぎゅっと抱きしめていて

なぜか不安で仕方ないの

夜の海　波音が靜かすぎて怖いよ

ねぇ　きっと忘れてしまう君の聲その溫もりも

伝えられず隱してた幾つもの想いも

愛に嘆くうた溢れてても

この氣持ちを癒すものがない

誰もが同じように戶惑うものと知るだけ

どうして? 無益な愛が溢れ

あぁ　そっと　さらってゆくよ

描いていた未來の意味も

最初から獨りきり笑うよYellow moon

誰かを愛してしまったなら

いつか失う痛みに耐える

その日は必ずやってくるものなのでしょう…

寄り添う君の手が冷たく

もぅずっと探しているね

最後の優しい言葉

同じように冷めていたフリをしてあげましょう

ねぇきっと薄れゆくでしょう

この日の胸を刺す痛み

いつかまた思い出せと　佇むよう Yellow moon

照らし出すよう Yellow moon

ただそこに Yellow moon

[English]

Ah embracing tightly
Why feeling not at ease
Tonight the sea
the sound of waves so quiet it makes me scared

Ah must have forgotten
your voice your warm existence
And the deeply buried thoughts that can never be conveyed

Even poems full of love
are not enough to cure this longing

I only know everyone is equally lost
Why? the body filled with meaningless love

Ah ~ gently take them all away
together with the meaning of future we portrayed

Always alone since the very beginning
Laugh away yellow moon

If I fall in love with someone unexpectedly
Someday I'll have to endure the pain of losing
That day will come sooner or later

You who come to my side
Your hands have turned icy cold

Haven't you always been seeking
The last gentle words when we depart
I'll also pretend our love has turned cold

Ah for sure it'll slowly fade away
The prickling pain now in my body

As if telling me
"There must be a day you'll recall"
yellow moon, still wandering

Releasing gentle light, yellow moon
Always there static, yellow moon