Saturday, 9 March 2019

風の音だけをきいて


風の音だけをきいて

作詞:Azuki Nana
作曲:Yuri Nakamura

あした帰る と書き置き
待つ人もないドア閉じた
慣れたこの街を抜け出たら
鍵は捨ててしまおう

砂の海で足跡が消されてゆくのを眺めたら
夏の終わり どうしようもなく哀しくみえて泣きそう

風の音だけをきいて 今日が過ぎるのを待っている
帰りたい場所などないけど
ゆくあてもなくただ巡るのもどうだ

It's all the means to an end
and I never knew
It's all the means to a start
and you never knew
It's all the means to an end
and I never knew…ha-

愛してるとか好きとか安売りみたいに歌われ
耳障りでしょうがないけれど
誰かを傷つけるよりいい yes game

ほどよくバカげてるもの程愛しいのは何故だ
雲のむこうが晴れていようと どしゃ降りは今現実だ

風の音へと変われ 心惑わす 人々(ひと)の声
通りすがりの嵐のよう
騒がしいだけでも 繰り返している

It's all the means to an end
and I never knew
It's all the means to a start
and you never knew
It's all the means to an end
and I never knew…ha-


[Romanji]
Ashita kaeru to ka kioki
Matsu hito mo nai doa tojita
Nareta kono machi wo nukedetara
Kagi wa sutete shimaou

Suna no umi de ashiato ga kesarete yuku no wo nagametara
Natsu no owari doushiyou mo naku kanashiku miete nakisou

Kaze no oto dake wo kiite kyou ga sugiru no wo matte iru
Kaeritai basho nado nai kedo
Yuku ate mo naku tada meguru no mo dou da
It's all the means to an end
And I never knew
It's all the means to a start
And you never knew
It's all the means to an end
And I never knew... Ha

Ai shiteru toka suki toka yasuuri mitai ni utaware
Mimizawari de shou ga nai keredo
Dareka wo kizutsukeru yori ii yes game

Hodo yoku bakaketeru mono hodo itoshii no wa naze da
Kumo no mukou ga harete iyou to doshaburi wa ima genjitsu da

Kaze no oto e to kaware kokoro madowasu hito no koe
Toorisugari no arashi no you
Sawagashii dake demo kurikaeshite iru
It's all the means to an end
And I never knew
It's all the means to a start
And you never knew
It's all the means to an end
And I never knew... Ha

No comments:

Post a Comment