水のない晴れた海へ

水のない晴れた海へ

作詞：AZUKI 七

作曲：中村由利

編曲：古井弘人

水のない晴れた海へ

たどり著いた white mermaid

夢にまでみていた

地上の天國は silence x 3

空を映して眠る海へ

夜が明けるまでに掃る

溺れてゆく想いは深く

儚く溢れる樣に

その身を焦がしても

舞い上がれ靜寂まで

君を連れてゆく哀れみの天使達

何もない晴れた空へ

昇りゆく嘆きの mermaid

風を送るために

差し出した兩手 silence x 3

ねぇ 誰よりも愛してるよ今も

いつか思い出してね

君が聽くレクイエムの中

世界のスピ一ドは緩やかに

また君へと向かうから

水のない晴れた海へ

たどり著いた white mermaid

たった一つの願いを

葉える為だけの trading x 3

水のない晴れた海へ

たどり著いた white mermaid

夢にまでみていた

地上の天國は silence x 3

[English]

The sunny waterless sea

Journey to the sunny waterless sea
Reaching white mermaid
Even in my dreams I see
The paradise on earth is in silence x3

Journey to the sleeping sea that mirrors the blue sky
Returning only till the break of dawn
Thoughts that gradually sendiment are deep
like some formless existence
that doesn't care even if it's burnt

Till solitude flies and billows
Sad angels lead your way

Journey to the nothingness of a clear sky
The gradually ascending sighings, mermaid
to bid the wind farewell
extends her hands, silence x3

Hey, even now nobody loves you as much as I do
Please think of me one day
In the lullaby you hear
The world goes at a gentle pace
I'll come to you once more

Journey to the sunny waterless sea
Reaching white mermaid
Just to make
my only wish come true, trading x3

Journey to the sunny waterless sea
Reaching whie mermaid
Even in my dreams I see
The paradise on earth is silence x3