picture of world

picture of world

作詞：AZUKI 七
作曲：中村由利
編曲：古井弘人

ずっと 見てたんだ
一枚のポスタ一
壁の片隅で色褪せた
きっと 誰かが
剝がし忘れた
夕ぐれのスト一リ一は
そこにあり

語りかける
ような目差しで
一人座って見上げるその先には

さぁ Yeah...
奪ってゆけばいい
君にとって
未來っていうものでも
Yeah... 私なら
何一つなくしはしない

目に見えぬもの
築きあけたんだ
不確かだけどね 全部あるから
いつの時代でも
似たようなもんだ
自分の立った位置で正當化してく

日が落ちれば
誰だって燈かりが
なければ足元だって
見えないくせに

そう Yeah...
欲しいだけあげるよ
君がすべて
持てるって言うのなら
Yeah... 私なら
何一つ痛みはしない

もう 數回 雨が降れば
流れ落ちそうなその中で
見知らぬ
Woman in picture of world
そっと 力盡きてゆく

ねぇ 君は
いつからそこにいて
僕の中に
住みついていたんだ
Yeah... あぁ そうだ
今日だって
聞こえてくるよ

さぁ Yeah...
奪ってゆけばいい
君にとって
未來っていうものでも
Yeah... 私なら
何一つなくしはしない

Paroles

Traduction

Zutto mitetan da ichimai no posutaa Kabe no katasumi de iroaseta Kitto dareka ga hagashi wasureta Yuugure no sutoorii wa soko ni ari Katarikakeru you na manazashi de Hitori suwatte miageru sono saki ni wa... Saa yeah ubatte yukeba ii Kimi ni totte mirai tte iu mono demo Yah~ watashi nara nani hitotsu nakushi wa shinai Me ni mienu mono kizukiagetan da Futashika dakedo ne zenbu aru kara Itsu no toki demo nita you na mon da Jibun no tatta basho de seitou kashiteku Hi ga ochireba dare datte akari ga Nakereba ashimoto datte mienai kuse ni Sou yeah hoshii dake ageru yo Kimi ga subete moteru tte iu no nara Yah~ watashi nara nani hitotsu itami wa shinai Mou suukai ame ga fureba Nagareochisou na sono naka de Mishiranu woman in picture of world sotto Chikara tsukite yuku Nee kimi wa itsu kara soko ni ite Boku no naka ni sumitsuite itan da Yah~ aa sou da Kyou datte kikoete kuru yo Saa yeah ubatte yukeba ii Kimi ni totte mirai tte iu mono demo Yah~ watashi nara nani hitotsu nakushi wa shinai

I've always looked at one faded poster In a corner of the wall Someone must have forgotten to take it down It holds a twilight story With a look that seems to tell me something You sit down and look up at... Come on, yeah, take me away I don't want to lose a single piece Yah~ of what you call the future We've built something that can't be seen It's uncertain, but everything is there The same kind of thing happens all the time We're just trying to justify it from where we stand Though when the sun goes down, nobody has any light And we can't even see our feet Yeah, yeah, I'll give you anything you want If you say you can carry it all Yah~ it won't hurt me a bit It looks like a few more rains Will wash it away The strength of the unfamiliar woman in the picture of the world Quietly ebbs away Hey, how long have you been there Living inside me ? Yah~ ah yeah Today, once again, I hear you Come on, yeah, take me away I don't want to lose a single piece Yah~ of what you call the future