Stay

Stay

作詞：Azuki Nana
作曲：Yuri Nakamura

remembrance… 昨日みた映画のよう
気だるさだけが残る朝
読みかけのDuras 君の伏せたPage
いつまでも 変わらない

愛だけに生きてゆこうとしても ねぇ
一人じゃ叶わぬ夢を増やすだけ
切なさの染みついた日常の果て
何があるというのか

Stay 空から太陽がこの街照らしつける
焼き尽くす程の熱ももてずに
とりとめもなく君を想い 過ごした夜明けのSoul
景色をとめる…まだここにいる…

繰り返すblues… 同じCafe 同じSeat
ざわめきさえも溶け込む
見飽きた街で見知らぬ他人が
どこまでも途切れない

大切な何かを築く為に ねぇ
歩いてきたと思ってた
君のいない哀しみに囚われたこんなままで
何処へゆくというのか

Stay 嵐がすべてを奪わずに通りすぎる
いっそ今は何もいらないのに
うたかたの愛に惑う 残された心ひとつ
枯れないように…抱きしめている

Stay すべての始まりと終わりの場所に今も
立っているよう 放たれる日を待ち
とりとめもなく君を想い 過ごした夜明けのSoul
景色をとめる…まだここにいる…

Paroles

Traduction

Remembrance... Kinou mita eiga no you Kedarusa dake ga nokoru asa Yomikake no Duras kimi no fuseta page Itsumademo kawaranai Ai dake ni ikite yukou to shitemo nee Hitori ja kanawanau yume wo fuyasu dake Setsunasa no shimitsuita nichijou no hate Nani ga aru to iu no ka Stay sora kara taiyou ga kono machi terashitsukeru Yakitsukusu hodo no netsu mo motezu ni Toritome mo naku kimi wo omoi sugoshita yoake no soul Keshiki wo tomeru... Mada koko ni iru Kurikaesu blues... Onaji cafe onaji seat Zawameki sae mo tokikomu Miakita machi de mishiranu hito ga Dokomademo togirenai Taisetsu na nanika wo kizuku tame ni nee Aruite kita to omotteta Kimi no inai kanashimi ni torawareta konna mama de Doko e yuku to iu no ka Stay arashi ga subete wo ubawazu ni toorisugiru Isso ima wa nanimo iranai no ni Utakata no ai ni tomadou nokosareta kokoro hitotsu Karenai you ni... Dakishimete iru Stay subete no hajimari to owari no basho ni ima mo Tatte iru you hanatareru hi wo machi Toritome mo naku kimi wo omoi sugoshita yoake no soul Keshiki wo tomeru... Mada koko ni iru

Remembrance... Like a movie I saw yesterday All that's left this morning is drowsiness I try to read Duras But keep looking at the page you turned down the corner of Even if you decide to live only for love It just means more dreams that you can't fulfil on your own What do I get at the end Of these days stained in bittersweet pain ? Stay, the sun shines on the town from the sky Without even enough heat to burn it down I can't stop thinking of you, the soul of the dawn we spent together Stops the scenery... I'm still here... The same blues keep playing... The same seat in the same cafe Even the noise melts away A constant stream of unfamiliar people In a town I'm tired of I thought that I'd come this far To build something important, see Where am I supposed to go When I'm still trapped in the sadness of you not being here ? Stay, a storm blows through without taking everything away Even though I'd rather not have anything This short-lived love has thrown me I'm holding the one heart that remains, so it doesn't dry up Stay, I feel like I'm still standing in the place where everything began and ended Waiting for the day I'm released I can't stop thinking of you, the soul of the dawn we spent together Stops the scenery... I'm still here...