Dreaming Of Love

Dreaming Of Love

作詞：Azuki七
作曲：中村由利

ため息ひとつ落ちた週末の
どうしようもない感じ
絶望より深く墮ちてゆく　夜明け

紅い～花の行く先は
投げ捨てられたの
誰もいない丘の片隅で　息絶えた

ねぇ　いつの日か　手に入れるより
失ってゆくものの方が多くなるんでしょう？

最後の一雫がおちた
その瞬間　君は
何をみたの？　彼の未來を願って……

ah　本當はもう　知っていたのかな
終わりゆくものの　すべて　永遠の在り方
in your die

I'm dreaming of rain
過去も未來も　消えてしまった君の
I'm dreaming of rose
すべて　みせられた　あの日　please please
I'm dreaming of night
二度と目覚めぬ様に祈りを込めて
I'm dreaming of love
甘く　輝いたイメージ　please please yhe-

窓の向こう続くパーティーと
閉ざされた door に
背を向けてゆく君の軌跡に　囁いた

ねぇ　いつの日も旅立ちゆく者
殘されてく者の気持ち
知らずに羽ばたいてゆく in your game

I'm dreaming of wake
いつか安らぎを與え　飛び立つ様に
I'm dreaming of pain
愛のかけらを殘して freeze freeze
I'm dreaming of rail
誰も交わらずにいた世界の意味を
I'm dreaming of love
強く　身勝手なイメージ freeze freeze

I'm dreaming of rain
過去も未來も　消えてしまった君の
I'm dreaming of rose
すべて　みせられた　あの日　please please
I'm dreaming of night
二度と目覚めぬ様に祈りを込めて
I'm dreaming of love
甘く　輝いたイメージ　please please yhe-

Paroles

Traduction

Tameiki hitotsu ochita shuumatsu no Doushiyou mo nai kanji Zetsubou yori fukaku ochite yuku yoake Kurenai hana no yukusaki wa Nage suterareta no Daremo inai oka no katasumi de ikitaeta Nee itsu no hi ka te ni ireru yori Ushinatte yuku mono no hou ga ooku narun deshou ? Saigo no hitoshizuku ga ochita Sono shunkan kimi wa Nani wo mita no ? Kare no mirai wo negatte... Ah hontou wa mou shitteta no ka na Owariyuku mono no subete eien no arikata In your die I'm dreaming of rain Kako mo mirai mo kiete shimatta kimi no I'm dreaming of rose Subete miserareta ano hi please please I'm dreaming of night Nido to mezamenu you ni inori wo komete I'm dreaming of love Amaku kagayaita imeeji please please yeah Mado no mukou tsuzuku paatii to Tozasareta door ni Se wo mukete yuku kimi no kiseki ni sasayaita Nee itsu no hi mo tabidachi yuku mono Nokosareteku mono no kimochi Shirazu ni habataite yuku In your game I'm dreaming of wake Itsuka yasuragi wo atae tobitatsu you ni I'm dreaming of pain Ai no kakera wo nokoshite freeze freeze I'm dreaming of rail Daremo kawarazu ni ita sekai no imi wo I'm dreaming of love Tsuyoku migatte na imeeji freeze freeze I'm dreaming of rain Kako mo mirai mo kiete shimatta kimi no I'm dreaming of rose Subete miserareta ano hi please please I'm dreaming of night Nido to mezamenu you ni inori wo komete I'm dreaming of love Amaku kagayaita imeeji please please yeah

That feeling of not knowing what to do On the weekend when a single sigh dropped The dawn when I fall deeper than despair The crimson flower's destination Has been thrown away And drew its last breath on the corner of a deserted hill When will the day come that what we lose Becomes more than what we gain ? The last drop has fallen What did you see in that instant ? Praying for his future... Ah, maybe I already knew About everything that ends, and how eternity is In your die I'm dreaming of rain The day I saw the past and the future I'm dreaming of rose And your everything, you disappeared, please please I'm dreaming of night With prayers that I'd never awake again I'm dreaming of love That sweet, shining image, please please yeah I whispered to you as you turned Your back to the closed door And the party that continued outside the window Those who set out always Fly off without knowing How those left behind feel In your game I'm dreaming of wake Someday you'll fly away, granting peace I'm dreaming of pain And leaving behind a fragment of love, freeze freeze I'm dreaming of rail The meaning of a world nobody crossed I'm dreaming of love That strong, selfish image, freeze freeze I'm dreaming of rain The day I saw the past and the future I'm dreaming of rose And your everything, you disappeared, please please I'm dreaming of night With prayers that I'd never awake again I'm dreaming of love That sweet, shining image, please please yeah